Релизы Naruto Shippuuden от Dattebayo прекращены после 91 серии. Официальный Press Release опубликован на сайте Dattebayo. Это символично по той причине, что начало Dattebayo связано так же с 91 серией, но первого сезона. По имеющейся информации, к данной ситуации приложили руку ребята из Crunchyroll, которые пришли к соглашению с производителями аниме и теперь демонстрируют видео в режиме онлайн со своего сайта. Не бесплатно, но за символические 10$ в месяц. По словам тех, кто уже подписался на Crunchyroll, качество переводов оставляет желать лучшего. Впрочем, скорости серверов тоже не на высоте и картинка постоянно подрывается. В данной ситуации не понятно, под чьи выпуски Naruto теперь будут делать субтитры сайты фансабов, поскольку раньше стандартом был как раз Dattebayo. Вчерашняя паника, связанная с тем, что ни у кого нет ни сабов, подходящих к видео, ни самого видео - прекрасно характеризует сложившуюся картину. Спасибо Dattebayo за то, что несколько лет
... Читать дальше »
